1.There was no more intimate conversation.
他们不能再说体已话了。
2.How do you know when an intimate conversation with someone you just met at a can potentially become a one-night stand?
如何判断，你和刚在酒吧认识的某个MM的一番私密谈话，究竟有多大的潜力可以成为一夜情的前奏？
3.It may have been sexual, it may be a warm embrace, or an intimate conversation.
这可能是性感的，可以是温暖的拥抱或亲密的谈话。
4.Former prime minister Paul Keating in an intimate conversation about politics, policy and on a personal level.
前总理保罗·基廷关于政治、政策和在个人层面上的谈话。
5.Wasn't my mother avoiding an intimate conversation when she said "I don't know? "
我妈妈说“我不知道”不是为了避免深入交谈吗？
6.Instead an intimate conversation with Shahar, it feels distant, like you're hearing him lecture from a podium.
代之以Shahar自我的对话，让人有距离感，就好像听他在舞台上作讲座。
7.All start exchanging intimate conversation, and even some very impolite to speak out laughing.
所有人都开始窃窃私语，甚至有人非常失礼地大笑出声。
8.It was the first really intimate conversation we had had.
那是我们之间第一次真正的推心置腹的谈话。
9.I hate to interrupt your intimate conversation but we do have something serious to discuss.
我不愿意打扰你们的私人谈话，但我们的确有重要事情要谈。
10.Why can't we ever have an intimate conversation without it leading to a sleepover?
我们就不能在亲密谈话之后别提一起睡的事？